التعريف
الـ bridge في سلسلة الكتل (blockchain) هو آلية مفاهيمية تُمكِّن من نقل أو تمثيل الأصول الرقمية أو البيانات أو الحالة بين شبكتين أو طبقتين مختلفتين من سلاسل الكتل. يعمل كهيكل لتحقيق قابلية التشغيل البيني يربط أنظمة منفصلة في الأصل، مما يسمح بأن يتم عكس (mirror) أو قفل أو التعرف على الرموز أو المعلومات على سلسلة أخرى، من دون دمج سلاسل الكتل الأساسية.
بعبارات بسيطة
الـ bridge هو طريقة لربط سلاسل كتل (blockchains) مختلفة بحيث يمكن أن تظهر الأصول أو المعلومات من سلسلة واحدة أو يتم التعرف عليها على سلسلة أخرى. فهو يربط الشبكات المنفصلة على مستوى المفهوم حتى تتمكن من التفاعل معًا، من دون تحويلها إلى سلسلة كتل واحدة.
السياق والاستخدام
يُستخدم مصطلح “bridge” عادة عند مناقشة قابلية التشغيل البيني بين سلاسل الكتل، وحركة الأصول عبر الشبكات المختلفة، والتنسيق بين البيئات على السلسلة (on-chain) وخارج السلسلة (off-chain). يظهر كثيرًا في النقاشات حول نقل الأصول المغلَّفة (wrapped assets) بين السلاسل، وربط الشبكات المتخصصة، وتمكين التطبيقات التي تعتمد على أكثر من سلسلة كتل أو طبقة تنفيذ واحدة.